Ma Maryha qualcosa di speciale e loro non lo sanno
Ali nešto je na Mary, nešto što ne vide.
Ho qualcosa di speciale per voi.
lmam za vas nešto posebno, deèki.
C'è qualcuno di speciale nella tua vita?
Tako postoji li neko specijalan u tvom životu?
Vuoi qualcosa di speciale per cena?
Da li bi nešto posebno želeo jesti te noæi?
Cos'hai di speciale per cui tutti dovrebbero ascoltarti?
Ali pitanje je zašto misliš da si poseban... i da ljudi treba tebe da slušaju? Ja nisam poseban.
Vorrei regalare qualcosa di speciale a mia nonna per il suo compleanno.
Sledeæe nedelje je roðendan mojoj baki i želeo bih da joj kupim nešto specijalno.
Non ho fatto niente di speciale.
To važi za mene kao i za sve.
Se è Linguini che vogliono, dite che lo chef Linguini ha preparato qualcosa di speciale per loro.
Ако Лингвинија желе, реци им да шеф Лингвини спрема нешто специјално за њих.
Oh, sei qualcosa di speciale, Mr. Johnny Quid.
Ti si nešto posebno, gospodine Johnny Quid.
Ma vedo qualcosa di speciale che luccica sotto le bende.
Ali vidim nešto posebno, nešto sjajno ispod tog zavoja.
È il compleanno di mio figlio Cal, domani, e stavo pensando se potresti far piovere qualcosa di speciale.
Sutra je roðendan mog sina Cala i samo sam se pitao da ako možeš napraviti neku specijalnu kišu.
Per questo, ho in mente qualcuno di speciale.
U tu svrhu, imam nešto posebno na umu.
Niente di speciale, ma credo bastera'.
Ništa naroèito, ali, ja raèunam da æe da posluži.
Scusa, che cos'ha di speciale questa panchina?
Smijem li te pitati što je tako posebno u ovoj klupi?
Nessuno fa niente di speciale per me, mentre io faccio cose straordinarie.
Niko za mene ne radi ništa posebno kada ja uradim izuzetne stvari.
C'e' qualcuno di speciale nella tua vita?
Postoji li iko poseban u tvom zivotu?
Quando siamo grati per qualcosa di speciale, vero ragazzi?
Kada smo zahvalni zbog neèega, zar ne?
Ma c'è qualcosa di speciale tra noi, credo, e non voglio affrettare la magia.
Mislim da imamo nešto specijalno između nas, i ne želim požurivati magiju.
Ed io dico: 'Che c'e' di speciale?
A JA KAŽEM, "ŠTA JE POSEBNO SA TIM?
Quello che hai di speciale è uscito da un'ampolla.
Sva tvoja posebnost je izašla iz boce.
Mi sembra di capire che hai un messaggio, per qualcuno la' fuori, qualcuno di... speciale.
Мислим да имаш поруку за некога тамо ван. За некога посебног.
Voglio fare qualcosa di speciale e speravo che voi ragazzi poteste aiutarmi.
Hoæu da uradim nešto posebno i nadao sam se da æete i vi biti deo toga.
Devi realizzare quello che tu hai di speciale!
Moraš prigrliti ono posebno u sebi!
Stasera c'è qualcosa di speciale in programma.
Planiramo da izvedemo nešto posebno veèeras.
Non so perche', non e' niente di speciale.
Не знам зашто јер није ништа посебно.
Non lo bacero' ma diciamo gli daro' qualcosa di speciale con la mano.
Neæu ga poljubiti, ali samo da kažem, možda mu budem dao nešto specijalno mojom rukom.
E stavo pensando di fare qualcosa di speciale per te...
I mislio sam uciniti nešto posebno za tebe.
Ho sempre pensato che ci fosse qualcosa di speciale in te.
OSEÆAO SAM DA IMA NEÈEG POSEBNOG U TEBI.
Per lui eri tu quello che avrebbe fatto qualcosa di speciale della propria vita.
Осећао је да ћеш ти урадити нешто посебно од свог живота.
Cos'hanno di speciale gli agenti speciali se non riescono a fare ciò che serve quando serve?
Šta vas momke iz specijalnih jedinica èini tako specijalnim ako ne možete da uradite ono što mi treba, kada mi to treba?
C'era qualcosa di speciale tra noi.
Ali ti, mislio sam da nas dvoje imamo nešto specijalno.
E non avevo fatto niente di speciale, non l'avevo portato a Disney World né gli avevo comprato una Playstation.
Нисам ништа урадио, нисам га водио у Дизниленд или му купио "Playstation".
Come potete vedere, queste foto non sono niente di speciale.
Kao što vidite, ove fotografije nisu ništa posebno,
Ma non vi aspettereste nulla di speciale quando aggiungete tra loro i loro quadrati.
Ali ne biste očekivali da se desi ništa posebno kada saberete kvadratne vrednosti.
Alcune persone mi chiedono, cosa c'è di speciale nel mio insegnamento che ha reso Malala così audace, così coraggiosa e così aperta e composta?
Ljudi me pitaju, šta je tako posebno u mom mentorstvu što je Malalu učinilo tako odvažnom i tako hrabrom, glasnom i razboritom?
Vogliamo credere - io voglio credere - che ci sia qualcosa di speciale in me, nel mio corpo, nel mio cervello, che mi rende così superiore a un cane, a un maiale, o a uno scimpanzé.
Желимо да верујемо - ја желим да верујем - да постоји нешто посебно у вези са мном, са мојим телом, мозгом, што ме чини толико супериорнијим од пса или свиње, или шимпанзе.
Un giorno, fui invitata a un evento importante e volevo indossare qualcosa di speciale e nuovo per l'occasione.
Jednog dana, pozvana sam na važan događaj, i želela sam da obučem nešto posebno za tu priliku.
Così, per chiudere, il mio professore, Mr. Vutter, mi disse che la fisica è forte, e magari, vi ho convinto che la fisica può insegnare a tutti noi, anche nel mondo del marketing, qualcosa di speciale.
Kao zaključak, moj nastavnik, g-din Vater, mi je pokazao da je fizika kul, te se nadam da sam vas ubedio da fizika može da nas nauči nečemu posebnom, čak i u svetu marketinga.
3.3050458431244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?